Version simplifiée du texte :
La guerre contre les Saxons dura 33 ans sans interruption […] elle aurait pu finir plus tôt, si les Saxons n’avaient pas été fourbes. Combien de fois, vaincus et suppliants, ils acceptèrent la volonté du roi […]. et acceptèrent d abandonner leurs faux dieux et devenir chrétiens.
Eginhard, Vie de Charlemagne, IX° siècle.